Tuesday, December 23, 2014

Very Popular Goods From "SISTER JENNI" At Every Years

SISTER JENNI Rain Goods (雨商品)

SISTER JENNI Bags (袋)


"Rain boot" and "Shoulder bag", "PET bottle case" etc...
At every years, very popular items of "SISTER JENNI" arrived !

“雨開機”和“肩袋”,“PET瓶案”等......
每逢年,“SISTER JENNI”非常受歡迎的項目來到 !


SISTER JENNI Bags (袋)


■ SISTER JENNI Online (網上)

■ Our Online Shopping Site (我們的網上購物網站)

【English】 Japanese brand children's clothing online store PETIT BAMBINA

【繁體中文】 日本品牌童裝網上商店PETIT BAMBINA

Saturday, December 20, 2014

BENTO Series Of "HYSTERIC MINI"

HYSTERIC MINI | BENTO Series

HYSTERIC MINI | BENTO Series

HYSTERIC MINI | BENTO Series

Every year, very popular "Lunch Goods(BENTO Series)".
At 2015, that series's name is "Monster" ^0^/

每年,非常流行的“午餐商品(BENTO系列)”。
在2015年,該系列的名稱是“怪物”。


■ HYSTERIC MINI Online (網上)

■ Our Online Shopping Site (我們的網上購物網站)

【English】 Japanese brand children's clothing online store PETIT BAMBINA

【繁體中文】 日本品牌童裝網上商店PETIT BAMBINA

Thursday, December 18, 2014

The Power Of (的力量) "MIKI HOUSE"

MIKI HOUSE Online (網上)

"MIKI HOUSE" is Japan's venerable brand.

Commitment to products in consideration of the children, it is what we can say "The Pride Of Japan".

In particular, finish of shoes that varies with the child's growth, has earned the trust from all over the world.

“MIKI HOUSE”是日本古老的品牌。
致力於產品考慮到孩子,它是什麼,我們可以說:“日本的驕傲”。
特別是,鞋子的完成,隨孩子的成長,贏得了信賴世界各地。


MIKI HOUSE Shoes (鞋)


Note:The "Miki House brands", the manufacturer regulations, the deliverable foreign countries, 
it will be China and Hong KongMacaoand Taiwan only, thank you acknowledge it beforehand.

筆記:MIKI HOUSE品牌”是由製造商的規定,可能的交付國外,中國大陸香港澳門,只會是台灣

■ MIKI HOUSE Online (網上)

■ Our Online Shopping Site (我們的網上購物網站)

【English】 Japanese brand children's clothing online store PETIT BAMBINA

【繁體中文】 日本品牌童裝網上商店PETIT BAMBINA

Wednesday, December 17, 2014

Do you know the brand named "EARTHMAGIC" ?

EARTHMAGIC Online (網上)

"EARTHMAGIC" is loved by Japanese Mom.
The products of the character named "MAFFY" are especially popular ♪

From the reason of same manufacturers as "HYSTERIC MINI",
"HYSTERIC MINI", of course, "EARTHMAGIC" is also very popular from overseas !

“EARTHMAGIC”是由日本媽媽的喜愛。
名為“MAFFY”的字符的產品是特別受歡迎♪

從同一廠家生產的“HYSTERIC MINI”的原因,
“HYSTERIC MINI”,當然,“EARTHMAGIC”也很受歡迎海外!


Hi ! My name is "MAFFY".


■ EARTHMAGIC Online (網上)

■ Our Online Shopping Site (我們的網上購物網站)

【English】 Japanese brand children's clothing online store PETIT BAMBINA

【繁體中文】 日本品牌童裝網上商店PETIT BAMBINA

Tuesday, December 16, 2014

Recommend Brand (推薦品牌) "HYSTERIC MINI"

HYSTERIC MINI Online (網上)


"HYSTERIC MINI" is kid's brand of "HYSTERIC GLAMOUR".
And It is a brand that has a license agreement from "GLAMOUR".

Called also "Hisumini" in Japan, and especially accessories has gained great popularity from adult women.

In addition,that characteristic is abundance of products "Made In Japan",
we are proud of that the high quality among Japan, and can recommend it to the world.

If you have never bought "Hisumini",
we recommend even from the purchase of accessories.

“HYSTERIC MINI”是“HYSTERIC GLAMOUR”的兒童品牌。
並且它是已經從“GLAMOUR”許可協議的一個品牌。

也被稱為日本的“Hisumini”,尤其是配件已經從成年女性獲得了巨大的人氣。

此外,特點是豐富的“日本製造”的產品,
我們當中日本的高品質而自豪,並可以推薦給世界。

如果你從來沒有買過“Hisumini”
我們從購買配件推薦均勻。

HYSTERIC MINI Bags (袋)


Character Name (角色名稱) "MINI Chan"



■ HYSTERIC MINI Online (網上)

■ Our Online Shopping Site (我們的網上購物網站)

【English】 Japanese brand children's clothing online store PETIT BAMBINA

【繁體中文】 日本品牌童裝網上商店PETIT BAMBINA

Sunday, December 14, 2014

The famous brand that is loved by Japanese girls, "JENNI"

SISTER JENNI Online (網上)

The famous brand "JENNI" is loved by Japanese girls.

Representative Japanese children's clothing brand "SISTER JENNI" is very popular from Japanese girls ! !
The design is not showy, but epidemic fashion items, of course, the price of affordable It is also one of the popular.

著名品牌“JENNI”由日本女孩喜愛。

代表日本的童裝品牌“SISTER JENNI”,是從日本女孩很受歡迎! !
設計不花哨,但當然,流行的時尚單品,實惠的價格,也是受歡迎的一個。

SISTER JENNI Online (網上)


■ SISTER JENNI Online (網上)

■ Our Online Shopping Site (我們的網上購物網站)

【English】 Japanese brand children's clothing online store PETIT BAMBINA

【繁體中文】 日本品牌童裝網上商店PETIT BAMBINA

Saturday, December 6, 2014

Called "烏城 (Ujo)", "Okayama Castle (岡山城)"



"Okayama Castle" was builded by "侍-宇喜多秀家(Samurai-Ukita Hideie)" is called as "烏城 (Ujo)" from the black appearance.
That place is for about 30 minutes by train from Kurashiki.
And, we also recommend a garden of Okayama Castle named "Korakuen".

“岡山城”是由建造“侍 - 宇喜多秀家(武士,宇喜多秀家)”被稱為“烏城(Ujo)”的黑色外觀。
那個地方是坐火車約30分鐘,從倉敷。
而且,我們還建議岡山城的花園命名為“後樂園”。

■ more "Okayama Castle"
http://okayama-kanko.net/ujo/english/index.html

Friday, December 5, 2014

Kurashiki Bikan Historical Quarter GPS Navigation App for Android

Kurashiki Walk


Kurashiki Bikan Historical Quarter GPS Navigation App for Android

倉敷Bikan歷史城區GPS導航應用程序為Android

"Kurashiki Walk"


Kurashiki Walk

With this app, you can navigate around the sights in the Kurashiki Bikan Historical Quarter using the GPS function!
You do not need to be connected to the Internet.
*Download at free Wi-Fi hotspots at Information Centers or hotels, etc.
*Download must be done in a Wi-Fi environment. Downloading in a roaming environment may cause you to be charged high data transmission fees.

有了這個程序,你可以使用GPS功能圍在倉敷Bikan歷史城區的景點瀏覽!
你不需要被連接到互聯網。
*在下載免費的Wi-Fi熱點的信息中心,酒店等
*下載必須在一個Wi-Fi環境下進行。下載漫遊環境可能會導致你被收取較高的數據傳輸費用。


■ Details Page (詳細信息頁面)
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.cpnet.kurashikiwalk.activity